Dicionário de mineiro (entenda este trem bão que o mineiro tanto fala)

Você nunca entendeu direito o que o mineiro quis falar quando disse tradaporta, tissodai, sápassado ou outras expressões malucas? Vem entender aqui, e se você é mineiro ou conhece um mineiro que sempre fala uma coisa que só ele ou mineiros entendem, deixa aí nos comentários, ô trem bão sô esse pãozinho de queijo. Quanto ao trem bão, é uma coisa muito boa que serve para definir como milhares de coisas boas, tipo, esse pãozinho de queijo é um trem bão demais sô, essa tar de Ferrari é um trem bão demais pra dirigir, etc…

-lidileite (litro de leite)
-mastumate (massa de tomate)
-dendapia (dentro da pia)
-kidicarne (kilo de carne)
-tradaporta (atras da porta)
-badacama (debaixo da cama)
-pincumel (pinga com mel)
-iscodidente (escova de dente)
-nossinhora (nossa senhora)
-pondions (ponto de onibus)
-denduforno (dentro do forno)
-doidimais (doido demais)
-tidiguerra (tiro de guerra)
-dentifrisso (dentifricio)
-ansdionti (antes de ontem)
-séssetembro (sete de setembro)
-sápassado (sabado passado)
-oiucheru (olha i cheiro)
-pradaliberdade (praca da liberdade)
-vidiperfume (vidro de perfume)
-oiproceve (olha pra voce ver)
-tissodai (tira isso dai)
-rugoiais (rua Goias)
-onquie (onde que é?)
-casopo (caixa de isopor)
-quainahora (quase na hora)
-osturdia (outro dia)
e o melhor de todos:
-pronostamuinu (para onde nos estamos indo?)

Facebook twitter linkedin stumbleupon digg reddit favorites more

28 Comentários em “Dicionário de mineiro (entenda este trem bão que o mineiro tanto fala)

  1. As palavras faladas aí (não são registradas nos dicionários convencionais) também são pronunciadas diariamente aqui de uma forma coloquial obedecendo à lei do menor esforço. Não escutamos ninguém dizer litro de leite, dentro da pia, debaixo da cama, Maria Helena etc.

    A lei do menor esforço também é lei por aqui.

    Moro em Upanema – Rio Grande do Norte – cidade de 12.000 habitantes e distante de Natal (capital) 263 km.

  2. juraci Francisca Dos Santos on said:
    Amei! Sou mineira de cambelo rsrsrsr! A quarenta anos Mora em Santa Rora de Viterbo est: S. Paulo !! Abraço…
  3. Huhauhahuauhahuahu/*
    Mineiro é bom demais da conta !!

    E trem é qualquer coisa!Até carro é trem!

  4. Fernanda on said:
    Sou mineira uai!!!! KKKK!
    E falo um monte d trem assim merrrrrrmu!!!!
    E o Merrrrrrrrmu peguei d uma amiga Goiania!
  5. nossinhora q trem horrivel esse sotaque caipira sô hehehehehehehehe…………
  6. sou mineiro com muito orgulho e bom demais da conta
  7. Eu amei as as trem dai de cima só .. kk..
    estou de bricadeira eu sou do rio mais amei as girias dai ..
  8. Bianca Carneiro de Laia on said:
    AMEIIIIIIIII, TODAS AS GIRIAS…
    MINHA MAE É DE MINAS…
    GENTE COMO AMO MG, SUAS CIDADES, PAISAGENS, PESSOAS, GIRIAS E COSTUMES….
    BJKSSS A TUDUNOIMINERO
  9. Ana Carolina on said:
    sou MINEIRA SIMMM! com MUIITOOOO ORGULHO UAI!!! SOU DE jUIZ DE FORA E FALO ISSO TUDO AI!!!
  10. natalia on said:
    ai cara achei muilegal minha teacher e de minas ela e perfect muito fofa ELINHA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!BEIJOS OK
  11. adorei o dicionario do mineiro
  12. sou paraense e adorei as girias do mineiro
  13. Miiam sylva on said:
    Uai só porquê nois fala assim sÔ
    a culpa nénossa naum ué !!
    kkkkkkkkkkk….
  14. Miriam sylva on said:
    Uai !Mais porcaudiquê q tu dexo cai a cadefossoru ?
  15. Miriam sylva on said:
    Adoreiiiiiiiiiiiiiiiiiii mermo !
  16. Sérgio - BH on said:
    Esse trem é bom de mail….
    Sou Mineiro sim com muito orgulho e adoro esse sutaque,
    principalmente o dos pessoal do Interior!!!!!!!
  17. eu falo mto…

    óia pro cê vê…hahauauhaa

  18. Jacinto Pinto akino rego on said:
    fii,ô cumbade,cume qui ceis faliso de nôis
  19. Sô mineira e eu ri dimaiis….
    é muito engraçaduu !!

    Lidileite é a melhor de todas
    Amo minha terrinha MG quem te conhece naum esquece jamais !

  20. Amo minha terra ,amo essas girias, mas morri de rir quando vi o nome do amigo JACINTO PINTO AKINO REGO, essa foi a melhor.
  21. Desculpe amigo acredito q não e o seu nome verdadeiro .
  22. Não sou mineira mas vivo neste estado há vários anos.
    Adoro o povo mineiro e seu diferente jeito de falar,pois é isto que os diferncia do restante dos estados, além de ser um povo muito acolhedor! Pão di quejuquentim tem todo dia………..
  23. Nois mineiro é demais.O trem bao.
  24. trem bau messe saite .kkkkkkkkkkkkkkkkk
  25. Uai seis fika zuandu nois akii ué mais nois fala bonitiinho d+ da conta e todo mundo gosta disso ta
    Sou Mineiriinha memo sou de Araguari Mg
    é nois beijo pô seis !!
  26. Sou paranaense,de Umuarama. Estou morando em Minas há mais ou menos 19 anos e estou amando esse jeito de falar. Minas é tudo de bom e mais um pouco.
    Bjokas a todos meneiros
  27. juventian pereira on said:
    eta saudade danada,esse trem e bao de mais,sou d belo horizonte e com muita honra,so que faz 8 anos eu moro na espanha e de 3 em 3 anos vou a bh,amo meu brasil e sou apaixonada com belo,beijao a todos os mineiros por esse mundao de deus,e de vera ,e demis da conta so……………..fui
  28. nda ver isso aew eer uma merdaa nda veer merm aff’s!

Copyright © 2011 Rei da Cocada Preta, Alguns direitos reservados, alguns mesmo, não muitos... ah váhhh.... Designed by Cool Websites

Thanks to Fast Loans, weiterbildung, webdesign berlin